المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : حلول للترجمة من عندي



rezgui
24-10-2009, 02:01 PM
السلام عليكم وجدة ان العبة تحتاج ترجمة لدى
ادت ان اعضح بعض الحلول1- مركز البرامج العربية والمعربة
http://www.ar-tr.com//
هدا افضل مكان يجمع جميع المعربين العرب ويمكنكم وضع ملفات العبة لكي يترجمها المعربون في مركز بلمجان
http://www.ar-tr.com/vb/
هدا هو المنتدى

ويمكنكم ايضا ان تراسلو الاستاد عوض غمدي اكبر معرب في عالم العربي
ولقد وضعت موضوع لكي يعربو الملفات
http://www.ar-tr.com/vb/showthread-t_24090.html#post172415
اما بنسبة للبرامج من هنا برنامج بابولون
http://arabic.babylon.com/

وهناك ميزة جديدة في جوجل اسمها جوجل تعريب
من هنا
http://www.ar-tr.com/vb/showthread-t_24028.html
او من هنا
http://www.google.com/transliterate/arabic/#

او جوجل ترجمة من هنا
http://www.google.fr/@_@@_@@_@@_@@_@@_@@_@@_@_tools?hl=ar

اتمنى ان اكون قد افتكم ولو قليلا

sarah
24-10-2009, 03:07 PM
يعطيك العافيه ,, الصراحه مواقع مهمة

اتمنى تستفيد منها الاداره لانه بصراحه طال موضوع الترحمة كثير *_*

تقبل مروري ... المتواضع

rezgui
24-10-2009, 03:48 PM
يعطيك العافيه ,, الصراحه مواقع مهمة

اتمنى تستفيد منها الاداره لانه بصراحه طال موضوع الترحمة كثير *_*

تقبل مروري ... المتواضع
مشكور اخوي واتمنى اكون في حسن ضنكم

KEEENG
24-10-2009, 04:03 PM
يعطيك الف مليون ترليون عافياة اخوي rezgui





البرنس ^_^

rezgui
24-10-2009, 04:54 PM
يعطيك الف مليون ترليون عافياة اخوي rezgui





البرنس ^_^
العفو اخوي مشكور على مرور

Naruto Uzumaki
24-10-2009, 05:02 PM
ترجمة قوقل؟

rezgui
24-10-2009, 05:15 PM
ترجمة قوقل؟
اه في جوجل خاصيتين
خاصيتة ترجمة من اي لغة

واخرى خاصية ترجمة من انجليزة الى العربية اسمها جوجل تعريب

lilkhawad
05-11-2009, 12:11 PM
والله ما فهمت الشرح اخوي

Yoshida
05-11-2009, 04:55 PM
واي حد يريد ان اترجمله شيء من الانجليزي الى العربي يحكي معي هي الايميل

moslehabdalah@yahoo.com

Naruto Uzumaki
05-11-2009, 05:11 PM
ايميلي motaz1417@hotmail.com ارجو اضافتي

ملك الألعاب
05-11-2009, 06:04 PM
أنا من رأيي نفهم القصة و نعيد تعريب العبة بأسلوبنا و من جديد.

Naruto Uzumaki
05-11-2009, 08:26 PM
وااااااو ميرووووووووووووووووووووووووووك كراااتوس الاشرااف مبرووووووووووووووك

badrobadro2010
12-11-2009, 10:18 AM
بصراحة انا اوافق الاخ الكريم ملك الالعاب

يعن فهم القصة وترجمتها بالاسلوب الذي يليق بنا راح يكون كفو حقا

ربنا يوفق الادارة ان شاء الله في الترجمة