المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : 1/10/2009



KOC2000
01-10-2009, 07:45 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
واليوم جئناكم أحبتنا الكرام بالتحديث المنتظر وهو الترجمة الإليكترونية لزمن المحاربين.
الترجمة الإليكترونية هي حل مؤقت لا أكثر ولا أقل، فليس هذا هو المستوى الذي نراه يليق بالاعب العربي، ولكن كثيراً منا يجد أن كلاماً عربياً به مشاكل أفضل ألف مرة من إنجليزياً لا نفهم منا أي شيء نهائياً.

أترككم مع التحديث، ونرجو أن ينال رضا حضراتكم.


(ملحوظة)
يمكنك تغيير اللغة من العربية إلى الإنجليزية عن طريق التحدث إلى معلمة اللغات هايا الموجودة في كل قرى البدء وفي ميدان مدينة جيران.
(ملحوظة 2)
إذا أحد منكم صادف شخصية كلامهما مش عربي ياريت تبلغونا.

Laheebo
01-10-2009, 07:53 AM
تطوير رائع

ومجهود عظيم

الى الامام ان شاء الله وفعلاً السيرفر يستاهل ومتعوب عليه

dark101knight
01-10-2009, 08:00 AM
مشكور اخوي على المجهود الي بذلتوه
اول رد
ههههههههههههههههههههه

M_I_N_A
01-10-2009, 08:13 AM
هو تطوير حلو وناس كتير كانت مستنياة لكن في حاجة انا لاحظت ان بعد مالتحديث اتعمل الوحوش بتظهر بعد فترة طويلة من موتها ممكن يكون حصل لغبطة لما كنتو بتحطو الترجمة مش عارف بصراحة هل انا بس اللي شايف كدا ولا فعلا حصل الخطا دا في اللعبة

dragown
01-10-2009, 08:22 AM
الف الف مبروك على التطوير
يا كيمو

kaaash
01-10-2009, 08:39 AM
مشكور اخوي ع التطوير الي انتظرناه من زمان

دمت بخير

abo00d
01-10-2009, 09:02 AM
الف شكر يا كيمو على التحديث بس انا عندي سؤال

هو مسابقة الفوانيس مين الي كسب فيها ؟

khamaes
01-10-2009, 09:49 AM
شكرا لك كيمو على هذا المجهود الرائع
وإلى الامام دائما ان شاء الله

LeGeNd
01-10-2009, 10:08 AM
تطوير اكثر من رائع
و الى الامام دائما

مروان
01-10-2009, 11:21 AM
جميل ياكيمو و1000 شكر على المجهود وفى انتظار المزيد ان شاء الله

nnooplo
01-10-2009, 01:09 PM
مشاء الله الف الف الف مبروك علينا وج=زاك الله عنا كل خير كيمو وربنا يقدرك

ومش مشكلة على الاقل الاعضاء الي مبيفهموش انجليزي الان يقدرو يلعبو 90% وهم فهمين اللعبة

الى الامام

AL-BARON
01-10-2009, 01:30 PM
شباب فين رابط التحديث

حمض الخليك
01-10-2009, 01:43 PM
مع أن التحديث مش عاجبني لأنه يذكرني بترجمه معظم الألعاب ألكترونيا
إلا أنه بيكون حل لتكالب بعض لاعبي أمل الشعوب اللي مايستحون علينا وقولهم أن زمن المحاربين مش عربية

ألف ألف ألف مبرووك

ahmed077
01-10-2009, 04:19 PM
100مليون مبروووووووك و الف شكر ^^

Naruto Uzumaki
01-10-2009, 05:43 PM
يااا اللله

عربي

لاكن وين كتب الشعوذة اختفت كان فيه بوك سبل 1و 2 و 3 الحين ما فيه شي ارجوكم الحلللل

Naruto Uzumaki
01-10-2009, 06:14 PM
؟؟؟

مافيه حل؟

walid7415
01-10-2009, 07:12 PM
يا اخوان انتم تباركو وين رابط الترجمة انا ما رئيت شي ارجو الرد

dragown
01-10-2009, 07:24 PM
وعقبال ترجمة اسماء الاسلحة والوصفات
والمواد الاساسية

ahmedmoataz
01-10-2009, 07:39 PM
مشكوووور كيمو

BadBoy
01-10-2009, 07:42 PM
الله ينور عليك يا كنج انشاء الله فى تقدم مستمر

ملك الألعاب
01-10-2009, 07:46 PM
تحديث في المستوى و يستهل ألف شكر مع الرغم أنه و كما قال الأخ حمض الخليك فان اللعبة بالانكليزية أفضل .

majd10
01-10-2009, 10:22 PM
ليييييييييييييييييييييييييييش بالانجليزي افضل انا مستني شهووور واتابع المنتدى بعضوية مافيها رد واحد

والحين جات اللعبة عربي بس ليش الافضل انجليزي

DevilBlood
01-10-2009, 10:23 PM
مبروك لجميع الأعضاء ومشكور أخ كيمو على التحديث المفيد لبعض الأعضاء و يا شباب لا أفشل ولا حاجه و كيمو قال هذه ترجمه مؤقته حتى يكمل الترجمه الأصليه

majd10
01-10-2009, 10:24 PM
انا انحضرت مرتين وكذا اقدر جهد كيمو عشان كذا انا استنى ذا التحديث

واصلا لعبة امل الشعوب الحين بفلوووس يعني كل الناس بيجون هنا زمن المحاربين او العاب ثانية

"""" امل الشعوووووب ادمرت """""

abood22
01-10-2009, 11:09 PM
ممكن طريقة التحديث؟

GX123
01-10-2009, 11:12 PM
وين رابط؟؟؟

المحارب المدمر الخطير
01-10-2009, 11:44 PM
وين رابط التحديث

konako
02-10-2009, 12:01 AM
ألف شكر للإداره الرائعه

ولكن عندي سؤال بسيط


هل اللعبه مترجمة بنسبة 100% وبمشاكل لغوية أو بنسبة أقل وبدون مشاكل

مروان
02-10-2009, 01:10 AM
ياجماعه اللى بسألوا عن رابط التحديث اضغط full check وخلاص

NOoiSe
02-10-2009, 01:12 AM
الف مبروك ياكيمو على التحديث

وبنسبة الي يسال عن طريقة التديث

روح على ملف العبة والدخل zmoupdetr تقريبن اسمه كيذا


سو فول شيك وهو يحمل بعد التحميل اضغط start game والعب

mido2
02-10-2009, 01:24 AM
مفيش اى حاجه حصلت كل شيه ادوس فل شيك وادخل البه القى العبه زى ما هى؟

GX123
02-10-2009, 03:48 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
واليوم جئناكم أحبتنا الكرام بالتحديث المنتظر وهو الترجمة الإليكترونية لزمن المحاربين.
الترجمة الإليكترونية هي حل مؤقت لا أكثر ولا أقل، فليس هذا هو المستوى الذي نراه يليق بالاعب العربي، ولكن كثيراً منا يجد أن كلاماً عربياً به مشاكل أفضل ألف مرة من إنجليزياً لا نفهم منا أي شيء نهائياً.

يرجى العلم أنه تنقصنا بعض الإضافات حتى يكتمل الموضوع، فشخصيات اللعبة تحتاج إلى تعديل لكي تعرض الملف العربي بدلاً من الإنجليزي.. وهذه مسألة بسيطة إن شاء الله سنعدلها خلال فترة بسيطة جداً، يوم أو يومين أو أكثر بقليل بإذن الله تعالى.

أترككم مع التحديث، ونرجو أن ينال رضا حضراتكم.

(ملحوظة)
يمكنك تغيير اللغة من العربية إلى الإنجليزية عن طريق التحدث إلى معلمة اللغات هايا الموجودة في كل قرى البدء وفي ميدان مدينة جيران.








,وين رابطب ابي افهم وينه لكم تقولون تحديث ممتاز وغيرها هل هناك رابط ام لا انا اليوم شف تغيرات بالعبة صار شوي عربي ؟

مروان
02-10-2009, 04:27 AM
,وين رابطب ابي افهم وينه لكم تقولون تحديث ممتاز وغيرها هل هناك رابط ام لا انا اليوم شف تغيرات بالعبة صار شوي عربي ؟

مافيش روابط اضغط على اللعبه واعمل full check وبس ياجماعه يلى بتسألوا عن الروابط مافيش رابط للتحديث انا ملاحظ ان فيه ناس بتسأل عن الرابط مع ان فى نفس الصفحه قلنا مافيش رابط اضغط فحص وخلاص انتو عايزين تصعبوها على نفسكم ليه الموضوع غايه فى البساطه

DevilBlood
02-10-2009, 05:56 AM
يا شباب لم تدخل على zm updater حتلاقي full check اضغط عليها ثم لم تدخل اللعبه ابحث عن أستاذة اللغات و كلمها

KOC2000
02-10-2009, 08:48 AM
يا شباب التحديث بالسيرفر، يعني مش محتاجين تنزلوا أي ملفات انتم...
اللي عنده الحوارات انجليزية داخل اللعبة يتحدث من أستاذة اللغات هايا ويختار اللغة العربية، بس كدة.

Naruto Uzumaki
02-10-2009, 12:07 PM
اسف انا لقيت الحل لحالي

الي يبي كتب الشعوذة ترجع يتبع هاذي الخطوات:
1-اكبس على (من اللورد الحامي الخ....)
2- تكبس على الخيار الاول تحته (على العموم ما فيه خيارات غير خيار واحد)
3-ترجع الكتابة انجليزية وترجع كتب السبل بوك


لاكن ارجوكم اذا سألت ثاني على الاقل واحد يقول ما ادري

dark101knight
02-10-2009, 02:15 PM
مبروك عليكم
وتستاهلون
_________
mmsg1 حصل خير

walid7415
02-10-2009, 03:23 PM
عملت التحديث و كلمت استاذة اللغات و اخترت العربي ولم يتغير شيء بالله ساعدوني

solitary_X19
02-10-2009, 03:59 PM
تطوير اكثر من رائع
و الى الامام دائما ان شاء الله

emadmre
02-10-2009, 05:59 PM
عملت التحديث و كلمت استاذة اللغات و اخترت العربي ولم يتغير شيء بالله ساعدوني



وانا مثلك عملت التحديث وكلمت استاذة اللغات واختارت العربى ولم يحدث شىء

abood22
02-10-2009, 06:00 PM
عملت التحديث و كلمت استاذة اللغات و اخترت العربي ولم يتغير شيء بالله ساعدوني

نفس المشكلة

omar
02-10-2009, 06:39 PM
السلام عليكم

نفس المشكلة حدثة اللعبة من الفل شيك ودخلة اللعبة وكلمة استاذة اللغات والوضع
علي ما هو علية ووووووووووووووووووووويييييين الترجمة الله يخليكم :crazy:

hammodi122
02-10-2009, 07:41 PM
مجهود رائع وانا عن نفسا انا واحد من الذين تركوا امل الشعوب و عجبتني هذه اللعبة مع انها معقدة شوي^_^

NOoiSe
02-10-2009, 11:01 PM
عملت التحديث و كلمت استاذة اللغات و اخترت العربي ولم يتغير شيء بالله ساعدوني

غريبة


انا سويت فول شيك ودخلت العبة وكلمة استاذة الغات وجاتني الترجمه كامله

مدري ليش مش ضابطه معاكم

ASLAN
03-10-2009, 09:10 AM
شكرا لكم على المجهود

walid7415
03-10-2009, 03:19 PM
ننتضر الحل من الأدارة

KOC2000
03-10-2009, 03:29 PM
ننتضر الحل من الأدارة

انت لما تكلم كل الشخصيات تتطلع الكتابة إنجليزية؟
ولا بعض الشخصيات تتحدث عربي وبعضها إنجليزي؟

walid7415
03-10-2009, 03:58 PM
انت لما تكلم كل الشخصيات تتطلع الكتابة إنجليزية؟
ولا بعض الشخصيات تتحدث عربي وبعضها إنجليزي؟
بقت اللعبة كما هي لم يتخير شيء في كل الشخصيات

مثلا المهمات بالأانكليزي...

walid7415
03-10-2009, 03:59 PM
*لم يغير شي..

walid7415
03-10-2009, 07:12 PM
بالله حل يا إدارة و الله متشوق جدا للتعريب

الحمادي
04-10-2009, 09:07 PM
يا اخوان هي المهات لسة ماتعربت شوف انت روح كلمو حارسة البوابة وكلم اللي في المعبد واللي باي مكان وشوف اللي مختلف كل حاجة صارت بالعربي ماعدا المهمات و المهارات

KOC2000
04-10-2009, 09:14 PM
يا شباب لو تشوفوا الموضوع أنا نبهت إنه فاضل حاجات بسيطة
وإن شاء الله تكمل غداً إن أحيانا المولى.

Hunter3
04-10-2009, 09:14 PM
يا كينج الفونيس مين اللي كسب فيه

Mr Nassar
05-10-2009, 02:08 AM
يا جماعه مشكلة الترجمة فين بالضبط مكانها
المهمات زى مهيا انجليش ومفيش عربى حتى بعد التحديث

nnooplo
05-10-2009, 02:39 AM
شباب هو انتو متقروش وتدخلو نشنكو وبس
اقرو الموضوع الترجمة لسة متمتش ادخالها كلها لوجود بعض المشاكل وان شاء الله غدا سيتم حلها

romio2010
05-10-2009, 06:21 PM
كيموفى مشكله م ترجمه الحداد
عيز ال اوجمنت ومش لاقيهه والكلام الى مكتوب مشكلم الحداد اصلا
عالعموم شوفه انت
وشكرا على التطوير

WarMaster
06-10-2009, 12:12 AM
مشكوووووووووووور كيمو بس ياليت يكون تعريب المهمات والمهارات ولادوات والكتابة بدون برنامج قريب

KOC2000
06-10-2009, 01:42 AM
ترجمة الأدوات والمهارات إن شاء الله في الهيل باوند.. والمهمات الآن مترجمة.. شوفوا يا شباب..
وإذا أحد منكم صادف شخصية كلامهما مش عربي ياريت تبلغونا..

lagends
06-10-2009, 11:22 AM
السلام عليكم اول شي احب اهنا جميع الاعضاء والمشتركين على التطوير الكبير ورائع ومبروك عليكم الترجمه ومتى راح تنزلون السيرفر الجديد الهيل باوند ؟؟






وشكرا واشكرا الاخ الكريم كيمو على هذا التطور الرائع وشكرا على كل من ساهم في نشر العبه ^^

dragown
06-10-2009, 02:18 PM
مشكورين على التطوير

الجوكر
07-10-2009, 09:35 AM
لوسمحتو كيف اطور لفلي

nnooplo
07-10-2009, 04:23 PM
موضوعك مكانو غلط اسأل في قسم الاسئلة والاستفسارات

Mr Nassar
08-10-2009, 04:16 PM
انا عندى مشكلة فى الترجمة كانت شغاله عربى ولماشغلتها رجعت انجليزى من تانى بعد التحديث
ايه الحل ؟؟؟؟

KOC2000
08-10-2009, 05:39 PM
جاري حل الموضوع Mr Nassar

Mr Nassar
08-10-2009, 05:54 PM
معلش كنت عايز اعرف المشكلة دى عندى انا بس ولا عند كل المشتركين

mdamer
08-10-2009, 08:30 PM
انا
كل الي يعطوني مهمات يحكو انجليزي وما افهم شيئ ابدا
وكمان عندما اكتب تظهر بلمقلوب و لا تكون مركبة
يا ريت تساعدوني بليز

oZO
09-10-2009, 09:59 PM
شكرا على المجهود العظيم

Mr Nassar
10-10-2009, 02:30 AM
مشكلة الترجمة انتهت حلها ولا لسه

Faisal Qaroot
10-10-2009, 12:44 PM
الشخصيات الموجود في قرية الغول

معظمها كلامها مش عربي

KOC2000
10-10-2009, 04:57 PM
يا شباب أول مانصلح الموضوع هانقولكم

محمد دفع الله
16-10-2009, 10:09 AM
العبه اغلبها 90% انجليزي وعملت full check ولما دخلت ذهبت ل استاذة اللغات وحولت اللغه لعربي والحال ما هو ماذا افعل

KOC2000
16-10-2009, 01:01 PM
انتظرنا في الهيلباوند يا أخي... جرب الآن اللعبة فقط... وابدأ في تنزيل نسخة هيلباوند لتكون مستعد، شوف روابط التنزيل في الموضوع:-
http://zm-online.net/vb/showthread.php?t=6075

الحمادي
19-10-2009, 01:13 PM
انا اعارض على فكرة انة يشيلون زمردة

لانة اللعبة بتصير مو حلوة راح تصير مملة

اسال مجرب انا جربت اني العب بدون بفر
كنت اعتمد على بفر الشخصية
بس والله كاني العب بدون معنا

الحمادي
19-10-2009, 01:15 PM
مشكور على التحديث

KABUTO
23-10-2009, 10:54 AM
التطوير رائع ولكن المهمات بالإنجلزية معقدة أرجو أن ترجع بالعربية أفضل
وأرجو الرد وشكرا.

KOC2000
23-10-2009, 01:08 PM
الرد موجود يا غالي أكثر من مرة.. :D
خلال أيام بإذن الله... وننصحك والجميع بتنزيل نسخة هيلباوند من الآن.

محترف الRPG
23-10-2009, 05:36 PM
انا انا انا انا انا ابي عربييييييييييييي بسرررررررررررررررررررررررررررعة.

يارب تتعرب بالكامل.

سراب
23-10-2009, 05:44 PM
يستاهل سيرفر وأحسن بعد

مشكووووورين شباب على التطوير

وإلى الأمام يازمن المحاربين

SBIDER
24-10-2009, 07:53 PM
شباب ممكن سؤال انا اللعبة عندي وما نزلتش نسخة هيل باوند بس اللعبة عربي اما الحارسة فهي انجليزي المدن انجليزي

SBIDER
24-10-2009, 07:54 PM
واحيانا لما اجي اشتري كتب الشعوذة تنقلب الدنيا ولا استطيع معرفة الكتاب

dragown
25-10-2009, 08:40 AM
اذا بدك تشوف كل الكتب اضغط على من هو اللورد
واضغط على الزر الي بيجي بعدها وحتجيك الكتب

حارس الابوابه
25-10-2009, 01:01 PM
بعد كم يوم يبقى ياكيموووووووووو

ahmedelott
26-10-2009, 01:06 PM
يا جماعة انا اور مرة العب اللعبة دى ممكن حد يكلمنى على الايميل بتاعى ويفهمنى ارجوكم ودة ايميلى lolo_love1304@yahoo.com ارجوكم انا منتظر انا لسة بحملها ومحتاج مساعدة

rezgui
26-10-2009, 01:25 PM
افا انا لسى احمل لعبة يعني ما احملها واروح احمل نسخة جديدة هليباوند

mohamadito
27-10-2009, 04:02 PM
انا صادفت فتاة انجليزية اسمها ang نسيت الباقي

spacepower
27-10-2009, 09:03 PM
كيفكم شباب سويت فول شيك ثم تحدثت مع استادة اللغات لكن نفس المشكلة شو دا ممكن تفسير مديرنا الغالي؟؟؟؟

حارس الابوابه
29-10-2009, 12:21 AM
ياشباب انا حملت اللعبه والحمدلله بعد تعب وارهاق
الى ايش الطلوب

محمد دفع الله
29-10-2009, 04:05 PM
المهمات كلها انجليزي وما افهم منها حاجه وانا عانيت الامرين في تحميل اللعبه وانتهيت مؤخراً كيف تاني احمل نسخة هيل باوند وعملت FUL CHECK والعبه زي ماهي افيدوني ارجوكم.

momo123
31-10-2009, 12:39 PM
مشكوررر على هذا التحديث والف الف مبروك

محمد دفع الله
01-11-2009, 08:39 AM
هل ستكون العبة في هلباووند معربه 100% ومتى ستنزل يا شباب

dragown
02-11-2009, 10:53 AM
نعم سوف تكون معربة كما قال الاخ كيمو
ونزولها قريبا اظن في شهر 11

الحمادي
03-11-2009, 01:12 PM
والله لو تنزل اللقيم بيوم 2/11 بيكون احسن لانة بيكون يوم عيد عندنا ^^
عيد الاتحاد بيكون احلى يوم وبتزيد الفرحلة علينا لما ينزل القيم بهذا اليوم ^^

zeid
04-11-2009, 04:09 PM
بجد حاجه تشرف كل عربى شكرا ليكىيا كيمو وربنا يوفقك

zeid
04-11-2009, 04:15 PM
هو هتلر قال جندى فلسطينى

ثاراغان
04-11-2009, 05:22 PM
انا لما اظغط ما يطلع شي

Naruto Uzumaki
05-11-2009, 05:15 PM
هو هتلر قال جندي فلسطيني .<<<<<خخخخخ وش دراه كان معه بالموكب؟

yugibe
09-11-2009, 03:35 PM
الله يفرحم كما فرحتونا

oZO
09-11-2009, 07:42 PM
انشاء الله يكون فى مزيد من التطوير

david7
11-11-2009, 11:54 PM
هناك مشكله

المهام وبعض التجار عندما تكلمهم الكلام بلنجليزي

والمهمات عندما تاخذها واشيا كثيره بلنجليزي

ارج جعلها بلعربي

المعتاصم
12-11-2009, 04:19 PM
تسلم يالغالي

مقصرت والف مبروك

badrobadro2010
13-11-2009, 08:27 PM
طيب شكرا وبارك الله فيك وماقصرت ولكن انا حملت الهيل باوند وهو مابيشتغل وانا الان لست العب ولكن انا انتظر حتي يتم تحويل السرفر الي الهيل باوند

saw666
13-11-2009, 08:44 PM
هو هتلر قال جندي فلسطيني .<<<<<خخخخخ وش دراه كان معه بالموكب؟ معليشي اخوي ممكن اعرف ليش تضحك علا هتلر ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟:evil:

محمد دفع الله
14-11-2009, 06:15 PM
الا يوجد وقت معين لنزول الهيل باوند فالأخ كيمو قال انها معربه بالكامل وانا حملتها وانتظر فتحها

bishoyrefaat
14-11-2009, 06:56 PM
المشكله هي الكلام الكلام بيظهر معكوس و مفصول حد يصلحه اه الحل

مجودي
19-11-2009, 06:36 AM
وجآء شهر 11 ولاتزال المشكله قائمه <][ ينتضر..

bishoyrefaat
23-11-2009, 02:24 PM
في هيل بوند الكتابه ممكن تتصلح

bishoyrefaat
23-11-2009, 02:24 PM
هل هتصصلح في هيل بوند؟

oZO
28-11-2009, 12:14 PM
تطوير اكثر من رائع

DeNaMeT643
30-11-2009, 04:44 PM
إنشــاء الله يكوون كل شي احلى من السابق ويكون لعب اسرع وبدون لاااااق كثير
تحيااتي لكل من يعشقني : DeNaMeT+TROY27 4EVER

chadli06
02-12-2009, 11:12 PM
مشكور أخي على هدا التطوير كنا مستنيه مند مدة

و الان بدءت زمن المحاربين تتفوق على امل الشعوب

نتمنى فقط أن تبقى مجانية . و نتمنى ان نرى فيها تطويرات جدد

و شكراااااااا لكل الأعضاء و المشرفين و الادارة

Rusty
09-12-2009, 12:01 AM
اخوي نايوس اللعبة هي تحديث هيل باوند

Rusty
09-12-2009, 12:03 AM
شباب انا قاعد احمل ب التورنت حق العم كيمو ممكن؟ حد يطمني الرابط صح او X بليييييييزز

Rusty
09-12-2009, 12:04 AM
ممكن حد يرد

Rusty
09-12-2009, 12:07 AM
و ممكن سؤال ايه افضل شعب؟؟:def_cry2::def_swt2::def_cry: و ممكن حد يرد!!!!!

كمال الدين
09-12-2009, 12:19 AM
شكرا على التطوير رائع