المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : ترجمة بعض الكلمات الإنجليزيه الشائعه باللعبه إلى العربيه


Dream
07-11-2011, 08:36 AM
السلام عليكم

هذي مجموعه من الكلمات الشائعه في اللعبه وترجمتها بالعربي

واذا وجدت منكم التشجيع راح احاول اترجم اكبر عدد ممكن من الكلمات الشائعه الي قد تواجهك في اللعبه

وطموحي بتشجيعكم اني اوصل لمرحلة ترجمة مهارات التخصصات من الإنجليزيه إلى العربيه على شكل تصميم وتكون مثل المرجع للاعبين ^^

وهذي هي الكلمات

http://images.zm-online.net/images/wJBsP.gif

أتمنى تفيدكم ^^
الموت
07-11-2011, 12:21 PM
حلو عمل ممتاز

وترجمه للكلمات الاساسيه باللعبه

شكرا +اوصل
xxkawixx
07-11-2011, 01:37 PM
تسلمـ عل الترجمهـ الكلمــات الاساسيهـ في اللعبهـ ..
ننتظر منكـ المزيد ...
Minako
07-11-2011, 02:56 PM
~ ... مآشآء آلله صورة وآضحة + خطـ وآضحـ + شرحـ بسيطـ يدلـ على فهمهـ آلسريعـ , مجهود جميلـ ... ~

~ ... وآصلـ بمثلـ هذهـ آلموآضيعـ ودومـ آلتقدمـ :) ... ~

~ ... تحيآتي ... ~
lokas
07-11-2011, 08:26 PM
اول موضوع مفيد اشوفه في هذا القسم

الشرح بسيط جدآ يسهل فهمه

وبالتوفيق في المواضيع القادمة و تكون مفيدة
xXnenarXx
07-11-2011, 10:33 PM
رائع دريم^^
واخترتي الكلمات الاساسيه والي تتكرر كثير *.*" وصراحه يفتح النفس^.^

نايس استمري دريم .. :)
تستاهلين تقييم *.* لك
بس اذا رجع تقيمي اخضر ^.*
تم تقييم موضوع :)
Dream
08-11-2011, 07:49 AM
حلو عمل ممتاز

وترجمه للكلمات الاساسيه باللعبه

شكرا +اوصل


يسلمو اخوي وشكرا للمرور ^^
Dream
08-11-2011, 07:49 AM
تسلمـ عل الترجمهـ الكلمــات الاساسيهـ في اللعبهـ ..
ننتظر منكـ المزيد ...



الله يسلمك ويسلمو ع المرور ^^
Dream
08-11-2011, 07:50 AM
~ ... مآشآء آلله صورة وآضحة + خطـ وآضحـ + شرحـ بسيطـ يدلـ على فهمهـ آلسريعـ , مجهود جميلـ ... ~

~ ... وآصلـ بمثلـ هذهـ آلموآضيعـ ودومـ آلتقدمـ :) ... ~

~ ... تحيآتي ... ~



يسلمووو ع المرور وما نسنتغني عن تشجيعكم ^^
Dream
08-11-2011, 07:51 AM
اول موضوع مفيد اشوفه في هذا القسم

الشرح بسيط جدآ يسهل فهمه

وبالتوفيق في المواضيع القادمة و تكون مفيدة



يسلمووو ع المرور وبالتوفيق للجميع ^^
Dream
08-11-2011, 07:52 AM
رائع دريم^^
واخترتي الكلمات الاساسيه والي تتكرر كثير *.*" وصراحه يفتح النفس^.^

نايس استمري دريم .. :)
تستاهلين تقييم *.* لك
بس اذا رجع تقيمي اخضر ^.*
تم تقييم موضوع :)




يسلموو ع المرور نينووو ^^
nouri
08-11-2011, 10:07 AM
الله يعطيك العافيه ,,, طول ما الجاجه حافيه

^________^""


هههه تسلم وننتظر المزيد :)
Dream
09-11-2011, 10:48 AM
الله يعطيك العافيه ,,, طول ما الجاجه حافيه

^________^""


هههه تسلم وننتظر المزيد :)

الله يسلمك ودوم الضحكه ويسلمو ع المرور
89KSA
10-11-2011, 07:18 AM
يعطيك العافية دريم
Dream
10-11-2011, 09:15 AM
يعطيك العافية دريم

الله يعافيك ويسلمو ع المرور ^^
XDabooRx
23-06-2012, 03:00 AM
بلتوفق حبوب..
ALSAYID
24-06-2012, 04:15 PM
تسلم على الترجمه
7SA
13-02-2013, 05:12 PM
نايس موضوع جميل وبسيط وواضح

مشكوور على تعبك ومجهودك
Dream
14-02-2013, 05:54 PM
يسلمو ع مروركمـ و نورتو الموضوعـ ^^
Carly
15-02-2013, 11:26 PM
يسلمو على الشرح
nani
16-02-2013, 04:36 PM
ترجمة حلوة ومفهومة

يسلمو على الموضوع ^^
cool boy
16-02-2013, 08:48 PM
يعطيك العافية بس كلمة stun كمعنى الها للكلمة تجي بمعنى تدويخ
اما كــ تاثير داخل اللعبة فهي بتثبت الواحد بمكانه :)
Aeneyes
16-02-2013, 08:53 PM
^
^

آلله يعآفيكـ

stun = تدويخ

Hold = تثبيت في مكآنهـ + تمسك + ضغط ^^
Dream
16-02-2013, 09:45 PM
يسلمو ع مروركمـ ^^


يعطيك العافية بس كلمة stun كمعنى الها للكلمة تجي بمعنى تدويخ
اما كــ تاثير داخل اللعبة فهي بتثبت الواحد بمكانه :)


^
^

آلله يعآفيكـ

stun = تدويخ

Hold = تثبيت في مكآنهـ + تمسك + ضغط ^^

انا كتبت اقرب معنى للكلمه اليـ له علاقه باللعبه وفي كلمات لها اكثر من معنى ويسلمو ع المرور ^^
Carly
28-02-2013, 03:43 PM
يسلمو اقين على الموضوع
ms-ms
28-02-2013, 04:03 PM
افدتيني صراحه شكرا
L3YoNk
07-03-2013, 01:22 AM
حلو+في ترجمة جوجل الله يخليها :)
Carly
13-03-2013, 11:18 PM
up up up up up
HCs
19-03-2013, 06:12 PM
هههه

حلوو انك تحاول تتخلص من ظاهرة noobs

5 نجمات ما توفيك حقك ههه

:)