المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : يخبرا ابي اعرف


lool_la
13-06-2008, 09:00 PM
يخبرا ابي اعرف اي برنامج تستخدمون لتحرير معلومات العبة عشان ممكن اقدر ادخل معكم لان معايا افكار جميلة للتحسين
aljawal
05-12-2008, 05:43 AM
سؤالك حطه منتدى الاسئله والاستفسار مغلق
nnooplo
15-12-2008, 03:54 AM
بالاستفسارات اخي
الكوكب المهجور
15-12-2008, 07:06 AM
تقصد برنامج ايه بضبط
jssom
18-01-2009, 11:33 AM
الموضوع قدييييييييييم :d
MrLonely
18-01-2009, 07:43 PM
يخبرا ابي اعرف اي برنامج تستخدمون لتحرير معلومات العبة عشان ممكن اقدر ادخل معكم لان معايا افكار جميلة للتحسين

كلامك في مكانه lool_la في منتديات الترجمة والمترجمين

يا جماعه هو يقصد البرنامج الي تقدر تستخرج به عن الملفات الي باللغه الأنجليزيه من داخل اللعبه

جوابك يا lool_la هو أحنى ما نستخدم اي برنامج احنى نستقبل الملفات الغير مترجمه

والأن مو اي ملفات نترجمه

الملفات الي يعطينياها كيمو فقط هو الي نترجمه لا نترجم اشياء غيرها

تقدر تبحث عن الملفات في منتديات الترجمة والمترجمين .... ولكن كلم كيمو أنك عاوز تترجمه

وبعد موافقته سيضعك تحت اختبار ليرى امكانيتك في الترجمه

وأنشاء لله نشوفك مترجم ماهرshiny
حمض الخليك
30-01-2009, 03:16 PM
بالنسبة للترجمة أحب أدخل فريق الترجمة بعدما أخلص دراستي الأكاديمية بأذن الله
وجواب سؤالك أن الترجمة باللعبة أنا ناخذ الملفات الإنجليزية ونترجمها
ونعيد كتابتها بالعربي ولكن عن طريق خط خاص (الخط مال الفوتوشوب الذي لايدعم اللغة العربية)
nnooplo
07-02-2009, 08:52 AM
احب اقلك اخي حمض انو في برامج فتو شوب تدعم العربية واسمها نسخة الشرق الاوسط وموجوده على موقغ الشركة

+ في برامج فتوشوب معربه بالكامل القوائم وكل شيء

لاشيء يلمسه العرب ولايدعم عربي
حمض الخليك
08-02-2009, 10:32 PM
احب اقلك اخي حمض انو في برامج فتو شوب تدعم العربية واسمها نسخة الشرق الاوسط وموجوده على موقغ الشركة

+ في برامج فتوشوب معربه بالكامل القوائم وكل شيء

لاشيء يلمسه العرب ولايدعم عربي


أنا تكلمت عن خط التعريب وليس الفوتوشوب
الفوتوشوب اللي معاي عربي الحمدلله shiny