دورة واندو لترجمة الانيمي (2) : المواقع التي تقدم الحلقات مع شرح فصل الترجمة عن الحلق

[DEADLY60]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انا مشرف منتدي واندو للالكترونات McSIC

ونقلت هذه المواضيع للافاده الجميع

وشكرااا للاداره منتدي واندو للالكترونات bestway

واليكم الدروس .,




http://img832.imageshack.us/img832/6272/71091125.png


مع خطوة أخرى نحو إحتراف الترجمة (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)أقدم لكم اهم المواقع (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)التي (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)تقدم (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)الحلقات (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)مترجمة بالانجليزية ( يتم سحب ملف الترجمة (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)منها وصنع نسخة خام )


http://img832.imageshack.us/img832/6272/71091125.png


إليكم المواقع
http://www.nyaa.eu/
الموقع الافضل ويعتبر من اهم مصادر الحلقات (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)حيث يمكن التحميل منه بأحد برامج التورنت


http://www.animetake.com/
موقع رائع ومميز يقوم بوضع الحلقات (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)من عدة مصادر بالاضافة انه يسحب الحلقات (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)من الموقع السابق ويقوم برفعها على مختلف مواقع الرفع


http://www.horriblesubs.org/
من افضل المواقع (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)للنسخ المترجمة والخام وايضا يوفر نسخة تورنت + نسخة قابلة للتحميل من احد مواقع الرفع


مواقع اخرى
http://www.animecrazy.net/
http://tokyotosho.info/


قمت سابقا بشرح كيفية فصل الترجمة (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)عن الحلقة (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?t=22509)لتصبح النسخة خام بدون ترجمة وتم اقتباس الشرح



اولا : نقوم بتحميل اداة MkvToolNix
http://www.mediafire.com/?uqk5t34qm5jq3b4



ثانيا : نقوم بفتح mkvmerge GUI بعد تنصيب الاداة على جهازنا



ثم اتبع الشرح كما في الصور


http://img152.imageshack.us/img152/177/33594779.jpg


http://img849.imageshack.us/img849/9456/42366668.jpg
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة bestway http://ar.ewandoo.com/images/ewandoo2011/buttons/viewpost.gif (http://ar.ewandoo.com/showthread.php?p=26186#post26186)



اولا : نقوم بتحميل اداة MkvToolNix


http://www.mediafire.com/?uqk5t34qm5jq3b4





ثانيا : نقوم بفتح mkvmerge GUI بعد تنصيب الاداة على جهازنا





ثم اتبع الشرح كما في الصور




http://img152.imageshack.us/img152/177/33594779.jpg




http://img849.imageshack.us/img849/9456/42366668.jpg










نلتقي بكم في دروس قادمة بإذن الله تعالى